В Пологовском районе российские оккупанты расстреляли малую родину известного советского композитора Яна Френкеля. Об этом сообщил журналист Владимир Шак.
«Два дня назад, 21 марта, портал новостей города Пологи ПІК (p-i-k.zp.ua) предложил вниманию читателей большую фотоподборку «Так виглядає Пологівщина після навали окупантів», отметив при этом, что «після численних обстрілів, облоги та жорстоких боїв місто Пологи окупанти перетворили на руїни».
Я из этой подборки выбрал только один снимок, который не нуждается в особых комментариях. На нем запечатлены два дома на некогда тихой улице с побитыми во время обстрела крышами. И это не самые серьезные разрушения. На других снимках ПІКовской подборки разрушений много больше.
По свидетельствам очевидцев, по городу ведь российские фашисты били из «градов». По тихому городу с очень добрым – домашним, что ли, названием: Пологи. К слову, совершенно не случайно, я думаю, слова «поле» и «Пологи» не только по звучанию близки – они и происхождением родственны. Оба связаны с определенной местностью, которую невозможно спутать ни с какой другой.
И эта местность является… родиной выдающегося композитора Яна Френкеля. И однажды он своей малой родине с великой нежностью признался в любви. Я имею в виду одну из самых известных песен Яна Абрамовича «Поле».
Не берите во внимание ее слова [их автором, кстати, была харьковчанка Инна Гофф – жена поэта Константина Ваншенкина]. Мелодию «Поля» композитор создал до того, как были написаны стихи. Музыка, таким образом, стала первоосновой песни-откровения.
Напомню, если кто забыл, что бескрайние пологие просторы, среди которых до войны под синими, только у горизонта подернутыми дымкой, небесами жил своей несуетливой жизнью город Пологи, так и назывались раньше: поле. Дикое поле, если точнее [«дикое» – в значение «дивное», «удивительное»]. О нем и песня. Уберите из нее слова, превратив ее в так называемую минусовку, и вы окажетесь… в поле Яна Френкеля. Где-то за околицей Полог. Все передала музыка. И звенящий солнечный полдень, разлившийся над бескрайним полем, и радость от встречи с родиной, и даже обрывок песни чумаков, которую запомнили птицы, донесла до уха мелодия чуткого композитора из Полог…
А этими весенними днями банда путлеровских нелюдей расстреляла поле Яна Френкеля, его малую родину, из «градов», превратив Пологи в руины», — пишет журналист.
