В социальных сетях запорожцы продолжаю делиться фотографиями и впечатлениями от посещений местных магазинов. Один из них, как оказалось, успешно подтвердил свое красноречивое название.
Пользователи опубликовали фотографии, сделанные в торговом зале магазина «Trash!», который входит в сети Fozzy Group, что так же владеет магазинами «Сильпо». Изначально сеть Trash! планировалась как более дешевый аналог супермаркетов «Сильпо», но на деле оказалось, что разница в ценах на продукцию в этих магазинах практически не отличается, а вот их санитарные условия — кардинально.
Отметим, что «trash» — выражение сленговое, которое в более приличных переводах означает мусор, бардак. Гугл-переводчик дает в качестве перевода этого слова на русский «дрянь». И, как оказалось, это название для данной сети магазинов стало говорящим. Так как то, что запечатлено на кадрах из 1 помещения, происходит и в других магазинах сети по городу.
